何燕子 He Yanzi

   
   
   
   
   

女儿身边

Meine Tochter an meiner Seite

   
   
天空醒着,我靠着花朵沉思 Der Himmel erwacht, ich gehe gedankenverloren auf die Blumen zu
像熟悉手掌的纹路 Wie die vertrauten Linien in meiner Hand
轻轻一碰,湿了一片柔软 Mache ich mit einer sanften Berührung ein zartes Blütenblatt nass
女儿啊,为什么不问星星在哪儿 Ach meine Tochter, warum fragst du mich nicht, wo die Sterne sind
梦飞出来,译完安静的目光 Mein Traum fliegt hervor, er hat meinen stillen Blick vollständig übersetzt
我是你最好的发夹 Ich bin deine beste Haarspange
你是我最好的落款 Du bist meine beste Widmung